Margarete Joswig, geboren in Mannheim, studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main Gesang bei Prof. Gisela Pohl.
Sie besuchte die Liedklasse von Prof. Charles Spencer sowie die Opernschule und beendete ihr Studium 1994 mit dem Diplom.
Meisterkurse bei Brigitte Fassbaender, Laura Sarti und Montserrat Figueras sowie die Zusammenarbeit mit Prof. Rudolf Piernay vervollständigten ihre vokale Ausbildung. Derzeit wird die Sängerin von Margreet Honig, Amsterdam betreut.
Von 1994 bis 2000 war Margarete Joswig Mitglied des Ensembles des Saarländischen Staatstheater Saarbrücken. Sie debütierte dort mit der Partie des Hänsel in Engelbert Humperdincks Märchenoper „Hänsel und Gretel“ und sang wichtige Partien des lyrischen Mezzofachs.
Bis Sommer 2003 war die Mezzosopranistin festes Ensemblemitglied der Staatsoper Stuttgart.
Die Künstlerin ist seitdem freischaffend und tritt wieder verstärkt als Lied- und Konzertsängerin in Erscheinung; ihr breit gefächertes Repertoire umfasst Werke aller Musikepochen.
In der vielbeachteten Produktion der Staatsoper Stuttgart von Richard Wagners „Der Ring des Nibelungen“, auf DVD und CD erschienen, singt Margarete Joswig die Partie der Floßhilde im „Rheingold“, in Siegfried Wagners Oper
„Rainulf und Adelasia“ die Partie der Seherin Sigilgaita.

Gastverträge führten sie unter anderem an die Staatsoper Stuttgart, ans Teatro San Carlo, Neapel (Walküre), Rom und Theatre de Chatelet Paris (Lied von der Erde), Rheingaufestival (Verdi Requiem), Musikfest Weimar (Eisler, Deutsche Sinfonie).
In der Spielzeit 2015/2016 gastiert Margarete Joswig am Staatstheater Wiesbaden.